东海蹈奥文化传媒有限公司

北京翻譯公司:英語‖日語‖韓語‖俄語‖德語‖法語‖口譯同傳4006669109

北京翻譯公司:英語‖日語‖韓語‖俄語‖德語‖法語‖口譯同傳4006669109
網(wǎng)站本地化翻譯_網(wǎng)站翻譯怎么收費(fèi)? 當(dāng)前位置:首頁 >  翻譯知識

網(wǎng)站本地化翻譯,網(wǎng)站本地化是指將一個(gè)網(wǎng)站的指定部分或全部改編成面向特定目標(biāo)客戶的多種語言,包括文字、圖片、動畫以及網(wǎng)站工程等的處理等。網(wǎng)站本地化不同于簡單的網(wǎng)站翻譯,在進(jìn)行網(wǎng)站本地化的同時(shí),不僅僅要考慮到翻譯方面的精確,還要兼顧到相對應(yīng)的客戶群體的民族信仰,色彩好惡、言辭忌諱、風(fēng)俗等等一系列的問題。從工作量來看,網(wǎng)站本地化是一項(xiàng)極其復(fù)雜的工程。在網(wǎng)站翻譯服務(wù)方面,海歷陽光主要提供企業(yè)官網(wǎng)、政府官網(wǎng)、平臺網(wǎng)站等網(wǎng)站的翻譯服務(wù),覆蓋中英、中俄、中日、中韓等幾十種語言。如果您需要將網(wǎng)站翻譯成其他語言版本,歡迎來了解一下海歷陽光翻譯公司網(wǎng)站本地化翻譯收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)。

 

本地化翻譯.jpg

網(wǎng)站本地化翻譯

 

  網(wǎng)站本地化翻譯收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)是什么?網(wǎng)站本地化翻譯價(jià)格主要取決于原語言、目標(biāo)語言、翻譯內(nèi)容、翻譯質(zhì)量等級、返稿時(shí)間等因素,常見的翻譯內(nèi)容有網(wǎng)頁文本翻譯、UI界面翻譯、網(wǎng)站多媒體信息翻譯、網(wǎng)站數(shù)據(jù)庫本地化等,翻譯的內(nèi)容種類繁多,在收費(fèi)方式上也有較大的區(qū)別。

 

  網(wǎng)站翻譯報(bào)價(jià)多少錢?網(wǎng)站翻譯可以選擇的質(zhì)量等級有很多,例如專業(yè)級翻譯、本地化級翻譯、母語翻譯等,不同的翻譯質(zhì)量等級對應(yīng)的翻譯流程和譯員資質(zhì)會有所差異,最終也會反映到網(wǎng)站翻譯后的效果上來。一般來說采用母語翻譯、本地化級翻譯效果較好,但是網(wǎng)站翻譯價(jià)格也會比較高,需要結(jié)合實(shí)際情況考慮。

 

  以上就是網(wǎng)站翻譯報(bào)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)的介紹,由于不知道您的翻譯需求,因此文中也無法給到一個(gè)精確的價(jià)格,您可以直接通過海歷陽光在線客戶經(jīng)理獲取精確的網(wǎng)站翻譯報(bào)價(jià),也可在網(wǎng)頁留言,我們將會第一時(shí)間聯(lián)系到您。




马山县| 溧阳市| 昔阳县| 德州市| 蒲江县| 周宁县| 康平县| 霍城县| 尼勒克县| 平舆县| 宁化县| 中江县| 南召县| 阳原县| 洞头县| 安宁市| 夏邑县| 惠州市| 海晏县| 拜泉县| 汶川县| 龙南县| 皮山县| 鄂温| 观塘区| 铜鼓县| 浙江省| 防城港市| 嘉鱼县| 兴海县| 冀州市| 祁门县| 柳江县| 西城区| 玛多县| 呈贡县| 青川县| 商水县| 白朗县| 乌审旗| 黑水县|